in remembrance of
US
・UK
A1 初級
phr.片語紀念
We gathered in remembrance of those who lost their lives in the war.
phr.片語緬懷
The statue was erected in remembrance of the town's founder.
影片字幕
【CNN10】2022年北京冬季奧運會、馬丁･路德･金恩紀念日 | 2021年1月18日 (Challenges For The 2022 Winter Olympics | January 18, 2021)
- It had been signed into law three years earlier in remembrance of Dr. Martin Luther King Jr., although several states and cities had been holding holidays of their own for years before that.
在這個日期的前三年，政府立法把這一天定為假日，以紀念黑人民權運動領袖馬丁･路德･金恩的貢獻。雖然很久以前就已經有好幾個州和城市自行把這一天定為假日，聊表他們對馬丁･路德･金恩的敬仰。
- It had been signed into law 3 years earlier in remembrance of Dr.
無論此刻多麼困難，無論此刻多麼令人沮喪。不會太久的，因為被壓在地上的真理會再次崛起。
耶穌電影 1979 全片 (The Jesus Movie 1979 Full)
- This do in remembrance of me.
石頭本身就會開始呼喊。
- This do in remembrance of Me.
你們要如此行，為的是記念我。
What's Kristoff's Favorite Troll Tradition? | Frozen（What's Kristoff's Favorite Troll Tradition? | Frozen）
- ♪ In remembrance of the friend we had, a jolly old soul we called Flemmingrad ♪
- Every December we all gather 'round to pay our respects to a troll so renowned in remembrance of the friend we had, a jolly old soul we called Flemmingrad.
每年十二月，我們都會聚集在一起，緬懷一位我們曾經擁有的朋友，一位我們稱之為弗萊明格拉德的快樂老靈魂，以表達對這位如此著名的山怪的敬意。